you know what it means when i give you my paw right? give me a treat! 

—an outing with piri, april, 2012 - tidal basin, washington dc

chillaxing 

After a few rounds of swimming, Piri was over it. 

와전 얼어버린 피리. 그만 하고 싶지? 미안.. 수영하는 모습이 너무 귀여워서… 

We took Piri to Rock Creek Park today and watched him swim for the first time. This was on our list of “Things to do with Piri”. Next.. playing in a big back yard.

오늘 피리는 시원한 시냇가에서 처음으로 수영했습니다. 피리와 꼭 해야할일들 중 하나… 다음은 큰 뒷마당에 힘껏 뛰어놀기.

on this day, piri put smiles on so many people’s faces. it was his blue shoes..

piri, as much as you make people happy, i hope you know you are just as loved. 

피리는 사람들에게 많은 웃음을 줍니다. 그만큼 피리도 행복했으면 좋갰네요… 

Tidal Basin, Washington DC - April, 2012

사랑해요. *^^*

사실은 피리는 키스를 하는게 아니라.. 양규가 무엇을 먹었는지 검사중입니다.. 

Piri isn’t actually giving Yangkyu a kiss.. he’s investigating, through his keen sense of smell, what Yangkyu had for lunch. 

i’m the king of the world! piri the cocker spaniel welcomes spring. 

it’s piri’s birthday today. he’s 13 and young. hooray to seniors dogs! 

있잔나 피리… 너랑 있으니까 더 행복해.. 오래오래 같이 살자.

i smile because you smile.